白熱宇宙道場！日本と諸外国の国際交流事業

＜生徒＞いま火星に生き物はいるのですか。

＜講師＞いまのところ私が知る限りはいないとされています。状況証

　　　　拠からいえば、いたかもしれないし、深く掘れば出てくるので

　　　　はないか、ともいわれています。

　　　　多くの人が宇宙に生物がいるであろうと考えていて、その宇

　　　　宙の生物を持って帰りたい、生きているものを連れて来たい

　　　　というふうに思っています。そこで最近では、最初に生物を

　　　　採取したら月で研究して、無害であることがわかったら地球

　　　　に持ってこよう、そういう意見もあります。

＜生徒＞国際宇宙ステーションが2020年以降の計画が決まってなく

　　　　て、ＪＡＸＡの宇宙飛行士の計画もあまりわかっていないの

　　　　ですが、ＪＡＸＡ内部では、日本人の有人というのは、進めよ

　　　　うと意欲的な感じなのでしょうか。

＜講師＞Good questionであり非常に難しい問題です。現在いろいろ

　　　　な議論をしているところです。進めたいけれど、宇宙ステー

　　　　ションは終わってしまう。月や火星も、次の計画が決まると

　　　　進めやすいのですが、予算を多くもっているアメリカ内でも

　　　　議論している最中で、なかなか進まないところが皆悩んで

　　　　いるところです。アメリカも、ヨーロッパも、ロシアも、我々も

　　　　悩んでいます。それぞれの国が宇宙飛行士を育てています

　　　　が、私たちが止めるといったら本当に終わってしまいます。

　　　　従って、私個人としては、日本も月・火星へ行くためにこれ

　　　　からも宇宙飛行士は必要という気持ちでおります。

18:15～　体験発表

【中学生５名】

 ■通信環境は良くなかったけれど、会話が通じたことが嬉しかった。

 ■以前「ミッションＸロンドン」の国際交流に参加したとき、コミュニ

　ケーションを取れなかったが、今回は学校で英語も勉強したので

　多少話せる自信はあったけれど 発音の違いなど、
よくわからな

　かったりして結構苦戦しました。交信前に話す内容をグループで

　考えたけれど、広く浅くよりも一つの話題を深く話した方がよかっ

　たと思った。そういうことを考えて今後このような機会がまたあっ

　た時にはコミュニケーションをとって いこうと思います。

 ■なかなか英語が通じなかったと思う。なんとか通じて相手が返事

　をしてくれたときにはとても嬉しかった。

　今後も機会があったら参加したいと思った。

 ■自分は英語が得意じゃないけれど、各国の英語に触れることが

　できてよかった。

　これからももっと英語を勉強をして、もっと各国の人とコミュニケー

　ションをとれるようにしたい。

 ■相手の英語がすごく聞きにくく、何度も繰り返し質問しても通じず

　困った。向こうの水ロケット大会の様子や水ロケットの話が聞けて

　嬉しかった。

 

18:20～　講評

　ﾊﾉｲとのweb交流は、通信状況があまり良くない中で聞き取りにくかったり、英語をうまく話そうとするあまり伝わりにくかったりと苦戦した状況が続きました。参加者から、このような状況でうまく話そうとすることよりどうしたらうまく相手に伝わるか良い経験となった、との感想に対し講師鶴間氏からは、『宇宙と地上の通信状況もまたこのような状態である。」という話がありました。そして、『現在は通信技術も向上しているが、宇宙飛行士もわざと地上との通信状況の悪い中でもきちんと聞き取る訓練をしている。国際交流はまさに自己紹介から始まり、英語をうまく話す人もそうでない人も相手に伝えること、伝わることがコミュニケーションの基本となる。今日みんなはとても貴重な体験をしたと思う。これからも国際交流する機会があればどんどんチャレンジして下さい。』との講評をいただきました。

 

 

関連リンク＝

宇宙のとびら-net　宇宙教育活動情報2013.12
「中学生と高校生が、アジア15か国の高校生と交流」